韓国年齢（数え年）とは何か
韓国の年齢には長いあいだ二つの数え方がありました。ひとつは生まれた時点で1歳とし、元日を迎えるたびに全員が同時に1歳増える「数え年」。もうひとつは誕生日ごとに増える満年齢です。12月31日に生まれた子どもは翌日の元日に2歳になる — この仕組みが、日本の人が韓国の年齢表記を見て戸惑う理由です。
2023年6月28日から、韓国の法律と行政では年齢を満年齢に一本化しました。契約書や公的書類はすべて満年齢です。ただし言葉の習慣はすぐには変わらず、初対面で「何年生まれですか」と聞いたり、同じ年に生まれた相手を친구（同い年）と呼んだりする場面は今も残っています。韓国ドラマやアイドルの話題で年齢の数え方が食い違って見えるのは、たいていこの違いによるものです。
この計算機は生年月日から満年齢と韓国年齢を同時に出します。推しの年齢を確認したいとき、韓国の書類に記入するとき、韓国の友人と学年の話をするときに、どちらの数字も一度で分かります。入力した生年月日はブラウザの中だけで処理され、どこにも送信されません。